“El cuidado de las vacas en la ética animal hindú”, un nuevo libro del gurú y erudito de ISKCON Krishna Kshetra Swami, será publicado por Palgrave Macmillan a principios de 2020.
Por Madhava Smullen
El trabajo está programado para que el cuidado de las vacas, en el espíritu de la devoción, sea un tema de discusión. en la academia mundial.
El cuidado de las vacas en la ética animal hindú, habla en exclusiva y con gran detalle a los lectores educados y reflexivos sobre el inmenso valor y las prácticas especiales involucradas en el cuidado de las vacas, tanto devocional como profesionalmente, desde el punto de vista del pensamiento y la práctica hindú.
El prestigioso editor, Palgrave Macmillan, publica una investigación premiada que cambia el mundo a través de las ciencias sociales y los negocios para académicos, profesionales y bibliotecarios.
Andrew Linzey, editor de su serie de libros “Ética animal” (que presenta a algunos de los pensadores más brillantes sobre el tema), invitó personalmente a Krishna Kshetra Swami a escribir la entrada sobre ética animal en el hinduismo.
La conexión se produjo porque Krishna Kshetra Swami (el Dr. Kenneth Valpey) ha sido investigador para el Centro de Ética Animal de Oxford desde 2015, en el cual Linzey también se desempeña como director.
“El profesor Linzey me preguntó varias veces, e inicialmente no estaba pensando en la idea”, dice Swami. “Pero cuando dijo que quería que lo escribiera específicamente porque fui practicante durante más de 45 años, comencé a pensar, tal vez Krishna quiera que haga esto”.
Debido al predominio de la preocupación por las vacas en las tradiciones hindú y vaishnava, Krishna Kshetra Swami decidió enfocarse en el cuidado de las vacas. Su libro consta de cinco capítulos: el primero ofrece una descripción literaria sobre las vacas y el cuidado de las vacas, desde el Rig Veda, a través del Srimad-Bhagavatam, hasta la literatura pre-moderna sobre bhakti y artículos del siglo XX en hindi, que muestran que las vacas han sido consideradas importantes a través del siglos.
“Hay una idea académica hoy de que la vaca sagrada es una idea muy moderna en el hinduismo”, explica.
El segundo capítulo presenta cuatro personajes clave en el movimiento moderno de protección de vacas, que comenzó a fines del siglo XIX. Estos son Dayananda Sarasvati, quien escribió un folleto muy influyente sobre el tema en 1882; Mahatma Gandhi; B.R. Ambedkar, un padre fundador de la India independiente que no estaba de acuerdo con Gandhi (como contra-oferta a la perspectiva hindú); y el fundador de ISKCON-Acharya Srila Prabhupada.
“Llamo específicamente la atención sobre el hecho de que Srila Prabhupada pidió protección de las vacas en todo el mundo, en lugar de hacerlo solo en la India”, dice Krishna Kshetra Swami. “Bastante radicalmente, también desconectó el cuidado de las vacas del hinduismo. Y que yo sepa, él nunca hizo una distinción de valor entre las razas de vacas indígenas de la India y las variedades Taurus del bos occidental, lo que la mayoría de los campeones de la protección de vacas Hindutva hacen “.
En el segundo capítulo, Krishna Kshetra Swami también discute el tema controvertido de si los sacrificios de animales se realizaron en tiempos antiguos, siguiendo los mandatos védicos; así como el predominio posterior de la ética de ahimsa.
En el capítulo tres, él cubre la situación actual de las vacas en la India. Para investigar este capítulo, pasó un tiempo en la India, visitando goshalas y entrevistando a gerentes de goshala, protectores de vacas y activistas.
“Me refiero al hecho de que India tiene una de las industrias lácteas más grandes del mundo a partir de la década de 1970, y que esto está impulsando a la industria cárnica allí más que a cualquier otra cosa”, dice. “India tiene una gran industria de sacrificio de vacas y carne, y especialmente de exportación de cuero. También me ocupo de la inestable situación política en India en relación con la matanza de vacas y el activismo en su contra “.
El capítulo cuatro aborda el tema desde un ángulo filosófico, introduciendo las nociones de dharma, yoga y bhakti en el contexto de la ética animal. Krishna Kshetra Swami, basándose en el Srimad-Bhagavatam, cuenta la historia de Bharata, un yogui que se apega a un ciervo, y luego se convierte en un ciervo; y teje esto en una discusión sobre la teoría de la ética animal occidental.
También habla sobre el veganismo, y si debemos dejar de tomar leche de vaca por completo, o enfocarnos en tener una relación de cuidado en lugar de explotadora con las vacas.
Finalmente, el quinto capítulo analiza el futuro del cuidado de las vacas. Aquí, Krishna Kshetra Swami presenta dos proyectos de protección de vacas ISKCON: Mayapur en India y New Vrajadhama en Hungría. Sin embargo, reconoce que la cantidad de vacas que cuidan es extremadamente pequeña en comparación con la cantidad de vacas que matan, dice que estos y otros proyectos similares proporcionan un modelo de cómo se puede hacer el cuidado de las vacas. También enfatiza la importancia de no solo cuidar a las vacas, sino de toda la forma de vida devocional que las rodea, en la cual las vacas son vistas como miembros de la familia.
El libro concluye con seis “afirmaciones de” cuidado de las vacas, que imaginan una posible realidad en el presente en sentido positivo, como si realmente estuviera sucediendo. Estos están ligados a los seis “fundamentos morales de la vida política” discutidos por el psicólogo social Profesor Jonathan Haidt.
En forma resumida, las afirmaciones son: 1) Protección y cuidado de las vacas: cuidamos de las vacas a lo largo de sus vidas naturales como sujetos, en lugar de como objetos.
2) Cuidado y equidad de las vacas: nos aseguramos de que los subproductos de la vaca, como la leche, se obtengan solo en condiciones estrictas de tratamiento respetuoso y de cuidado.
3) Cuidado de la vaca y libertad: honramos que las personas tengan una opción en su dieta, mientras explican las razones para reducir el consumo de carne, incluido el costo ambiental.
4) Cuidado y lealtad de las vacas: el lugar de nuestra lealtad no se basa en el comunalismo (que en la India contribuye a los conflictos en torno a la protección de las vacas), sino en el conocimiento en el modo de bondad, que, según el Bhagavad-gita, revela una sola invariable. La realidad en todos los seres.
5) Cuidado y autoridad de las vacas: confiamos en las autoridades que tienen experiencia y conocimientos en el cuidado de las vacas, no solo en los políticos u otras personas en posiciones de poder.
6) Cuidado y santidad de las vacas: consideramos a las vacas como portadoras de santidad, pero no a la exclusión de otros animales.
Cuando se publique en enero o febrero del próximo año, se usará Cow Care in Hindu Animal Ethics como un libro de referencia en una variedad de áreas de interés académico, como filosofía, estudios culturales, antropología, estudios del sur de Asia y más.
Sin embargo, dado que la edición en papel será costosa y solo llegará a un número limitado de lectores académicos, Krishna Kshetra Swami también quiere ir más allá de esos límites y usar la opción de Acceso Abierto de Palgrave Macmillan para llegar a un número más amplio de lectores de personas educadas y atentas.
Actualmente está recaudando $ 17,000 para cubrir el costo de esta opción, lo que hará que el libro esté disponible como una descarga legal gratuita de libros electrónicos, disponible en el sitio web del editor justo después de que se publique la copia impresa, para que cualquiera pueda leerla. .
“Espero que el libro lleve todo el tema a la conversación, como un tema serio”, dice. “En la actualidad, el término” vaca sagrada “se usa en inglés como una exclamación, como una broma. Quiero sugerir, pensemos en las vacas reales. Pensemos en el hecho de que hay 300 millones de vacas que son sacrificadas anualmente. Eso llega a las 34.000 vacas por hora. Y preguntémonos, ¿realmente necesitamos esto? ¿Necesitamos beber toda esa leche?
Para ayudar a crear una opción de acceso abierto para que la Atención de la vaca en la ética animal hindú pueda leerse ampliamente en forma gratuita, visite: https://www.gofundme.com/cow-care-book
Para obtener más información sobre los beneficios de Open Access Publishing, visite: https://www.palgrave.com/gp/rights-permissions/open/benefits
