El 16 de julio, Anuttama Dasa, Ministro Global de Comunicaciones de ISKCON, publicó una carta y una declaración sobre una historia ampliamente distribuida sobre el Rathayatra de 1976 y el ex presidente de los Estados Unidos Donald J. Trump.
“Queridos devotos de ISKCON,
Por favor, acepten mis humildes reverencias. Todas las glorias a Srila Prabhupada.
En los últimos días, se han publicado numerosos artículos en los medios sociales y tradicionales sobre el expresidente estadounidense Donald J. Trump y los carros Rathayatra construidos para el desfile de la ciudad de Nueva York en 1976. A continuación, encontrará la declaración oficial de la oficina global de comunicaciones de ISKCON al respecto.
Parte de la información que se ha difundido ampliamente ha sido exagerada y no ha sido bien investigada. Lamentablemente, esto es casi de esperar, especialmente en esta era de las redes sociales. Solicitamos a los devotos que sean prudentes en estos asuntos. Es importante que todas las declaraciones públicas sean precisas y veraces.
Aún más importante, al tratar con figuras o asuntos globales, como el ex presidente de los Estados Unidos u otros líderes políticos, es que los funcionarios de ISKCON y otros miembros nunca deben afirmar o implicar un respaldo a ningún partido político o candidato.
Si bien las personas vinculadas a ISKCON tienen todo el derecho de mantener y defender sus propias opiniones políticas personales, ISKCON, como organización religiosa, no respalda, no puede respaldar y nunca respaldará a un político o partido político específico.
Gracias.
Tu siervo,
Anuttama Dasa
Ministro Global de ISKCONComunicaciones”
************************************************** ********
A continuación se muestra la declaración oficial de ISKCON sobre este asunto:
“Declaración oficial de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna (ISKCON)
Re: Desfile Rathayatra de la ciudad de Nueva York de 1976 y Donald Trump
16 de julio de 2024
La Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna (ISKCON) está conmocionada y entristecida por el intento de asesinato contra el expresidente estadounidense Donald J. Trump. Los problemas del mundo, incluidas las enormes diferencias políticas, no se pueden resolver con retórica o actos violentos. Creemos que los actos violentos, según la ley del karma, solo producen más violencia y más sufrimiento.
Publicaciones recientes en redes sociales y medios tradicionales informaron que en 1976, el Sr. Trump proporcionó espacio en un patio de ferrocarril para que ISKCON construyera carrozas o carros para el primer desfile de Jagannath Rathayatra en la ciudad de Nueva York. ISKCON está muy agradecido de que una empresa de desarrollo inmobiliario relacionada con el expresidente haya brindado esa oportunidad.
Sin embargo, nos preocupa que los medios de comunicación hayan exagerado los relatos. Por ejemplo, ISKCON no se acercó directamente al Sr. Trump ni le trajo prasada (alimentos santificados). Tampoco deseamos especular sobre por qué o cómo se salvó recientemente de un daño más grave.
También nos preocupa que algunas de las noticias publicadas en los medios puedan parecer que ISKCON apoya la candidatura presidencial del Sr. Trump. ISKCON no apoya a ningún candidato político.
Como movimiento dedicado a la elevación espiritual y social de las personas de todo el mundo, apreciamos y nos beneficiamos del apoyo de muchos partidos políticos, funcionarios gubernamentales y otros líderes empresariales y sociales. Estamos agradecidos por ese apoyo.
Al mismo tiempo, ISKCON, como organización religiosa y cultural global, es apolítica. ISKCON no apoya ni respalda a ningún candidato., o cualquier parte, para cualquier cargo político,en cualquier lugar del mundo.
Publicado por:
Anuttama Dasa
Ministro Global de Comunicaciones
Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna (ISKCON)”
