Por Khusboo Basan | 20 de febrero de 2022
Traducción: Gauranga Charan Dasa
Un nuevo libro para niños devotos, ‘Nimai’s Adventures’ basado en los pasatiempos infantiles del Señor Caitanya, escrito por Mandakini Devi Dasi, se lanzará en marzo de 2022.
El libro de 200 páginas con más de 70 imágenes bellamente ilustradas se basa en las escrituras Chaitanya Bhagavat y Chaitanya Charitamrita. Está escrito en un estilo narrativo que gira en torno al protagonista, que es un ratón “viajero” que aterriza en Navadwip. En su viaje, se encuentra con muchos animales ‘devotos dhamvasi’, quienes le cuentan varios pasatiempos infantiles de Nimai que habían tenido lugar en Navadwip.
La autora del libro, Mandakini Devi Dasi, quien actualmente está terminando el último año de su Licenciatura en Lengua y Literatura Inglesa, comparte su viaje en la Conciencia de Krishna y qué la intrigó exactamente a escribir en el género infantil.
Nacida y criada en el Reino Unido hasta la edad de doce años, Mandakini Devi Dasi se mudó a Sridhaam Mayapur en 2013. Desde su infancia, ha estado involucrada en actividades de Conciencia de Krishna bajo la guía de sus padres y su hermano mayor. Ella dice que su propia experiencia ha sentado las bases para escribir este libro.
“Al crecer como una niña ‘devota’, hay muchos desafíos y ventajas que enfrentas. Personalmente, experimenté encontrar un desafío para equilibrar mi educación y mi conciencia de Krishna. También experimenté que a veces deseaba que hubiera más para que los niños leyeran que entretuvieran mi curiosidad y me mantuvieran ocupada. Por lo tanto, quería crear algo único que pudiera servir al propósito de ambos y, con suerte, ayudar incluso a algunos niños en el viaje hacia la Conciencia de Krishna”.
Ella considera a los niños y jóvenes como el aspecto más crucial de ISKCON y lo importante que es nutrirlos y sostenerlos. Ella explica: “Un interés particular que siempre he tenido fue cómo involucrar a los niños y jóvenes en la Conciencia de Krishna y hacer que su experiencia sea divertida y atractiva. Como estoy estudiando inglés, pensé que escribir un libro devocional para niños era un método para utilizar mis estudios en algo devocional. Cuando era niña, me encantaba leer libros devocionales para niños; sin embargo, cuando se trataba de leer para la escuela, tenía que cambiarme a las novelas para mejorar mis habilidades de lectura y escritura. Mi objetivo principal era crear un libro que incorporara un aspecto educativo que ayudara a los niños en el desarrollo de su vocabulario y habilidades de escritura creativa y mejorara su conocimiento espiritual de una manera divertida. Mi familia, esposo y amigos también fueron muy alentadores, lo que me motivó aún más”.
Mandakini Devi Dasi agrega, además: “Mi Gurumaharaj, SS Subhag Swami Maharaj, fue mi mayor inspiración, y quería ofrecerle algo como su discípula que lo complacería”.
Nimai’s Adventures cubre la mayoría de los pasatiempos infantiles de Nimai para que los niños puedan educarse bien y familiarizarse con la vida del Señor Chaitanya.
La escritura es una parte integral de su vida y tiene la intención de escribir más posteriormente. Ella dice: “Escribo como un pasatiempo y con fines educativos con regularidad. Sin embargo, ¡este es en realidad mi primer libro que he escrito para su publicación! Mi objetivo es escribir más libros de continuación de la serie Nimai Adventures y más libros que ayuden a los niños devotos a aprender inglés y habilidades del habla de una manera consciente de Krishna en un futuro cercano”.
Además de esto, Mandakini Devi Dasi se esfuerza por brindar más servicios de este tipo en el futuro: “Después de terminar la universidad, mi objetivo es contribuir más al desarrollo de jóvenes y niños en ISKCON. Junto con algunos otros jóvenes, actualmente estoy involucrada en la dirección de un grupo de desarrollo juvenil de Mayapur, donde tratamos de involucrar a los jóvenes en la predica, actividades devocionales y recreativas. Quiero expandir esto eventualmente y compartir nuestras experiencias y técnicas con otros templos en todo el mundo cuyos jóvenes puedan necesitar estos servicios. Queremos ser de alguna ayuda para ellos”.
